Opravy

Vlastnosti a použitie základného náteru ХВ-0278

XB-0278 primer-smalt je kompozícia tri v jednom, a síce kombinuje vlastnosti konvertora hrdze, primeru a emailu.

Tento typ výrobkov na báze farieb a lakov získal pozitívny prehľad medzi spotrebiteľmi farieb odolných voči chemikáliám už viac ako desať rokov.

HV 0278 základný email je určený na maľovanie kovových povrchov, ktorých čistenie je ťažké z viacerých dôvodov: veľké výrobky, komplikovaný profil ošetrovaného povrchu, prítomnosť vodného kameňa a pevne priľnavá hrdza (vrstva do 75 μm), nepriaznivé poveternostné podmienky počas aplikácie (zahmlievanie povrchu).

Smalt XB-0278 je určený na maľovanie rôznych kovových štruktúr: mriežky, ploty, garáže atď., Je možné ho použiť pri opravných náteroch automobilov na natieranie hrdzavých povrchov, dna, krídel a ďalších detailov, ktoré nevyžadujú dekoratívne maľovanie.

Kompozícia sa nanáša ako samostatný povlak v 2 až 3 vrstvách (1 vrstva pôsobí ako konvertor hrdze, 2 ako antikorózny základný náter, 3 ako dekoratívny náter).

Pôdny smalt sa môže používať na ochranu (v zložitých viacvrstvových náteroch so smaltmi odolnými voči poveternostným vplyvom, lakom, ako sú ХС, ХВ, МЛ, ПФ) zariadení a kovových štruktúr vystavených pôsobeniu solí, agresívnych plynov a iných chemikálií s teplotou najviac 60 ° С.

V tomto prípade môže byť základný email nanesený na staré nátery a prekrývať náter zhora.

Povlak pozostávajúci z troch vrstiev CV-0278, v miernom podnebí (U1), si zachováva ochranné vlastnosti až do skóre najviac AZ1 a dekoratívne vlastnosti do skóre najviac AD3 podľa GOST 9.401-91 po dobu 12 rokov, v chladnom podnebí (ChL- 1) ochranné vlastnosti do skóre AZ1 a dekoratívne vlastnosti do skóre najviac AD3 podľa GOST 9.401-91 po dobu 5 rokov.

XB-0278 sa nanáša na povrch pneumatickým striekaním, kefovaním, máčaním.

Na pracovnú viskozitu sa primer XB-0278 riedi rozpúšťadlami R-670, R-670A, R-4 alebo R-4A.

Farba filmu je ľubovoľná podľa požiadavky zákazníka, vrátane striebra a podľa katalógu RAL.

Farba filmu
, červená hnedá, sivá, modrá, žltá, čierna

Viskozita VZ-246 viskozimeter s priemerom
4 mm dýzy pri teplote (20 ± 0,5) ° С, s, najmenej
. 20

Hmotnostný podiel neprchavých látok,%:

- červeno-hnedá, žltá, modrá
. 35±2

Čas schnutia na stupeň 3 pri teplote miestnosti. (20 ± 2) ° C, h, už nie
. 1

Tvrdosť filmu, najmenej podľa kyvadlového zariadenia typu:

- TML (kyvadlo A), rel. jednotky
. 0,21

- M3, konvenčné jednotky
. 0,35

Pružnosť v ohybe, mm, nie menšia ako
. 1

Pevnosť náteru pri náraze so zariadením U1, cm, nie menšia ako
. 45

Prilnavosť filmu, hroty, nič viac
. 2

Odolnosť povlaku voči účinkom 3% roztoku NaCl, h, minimálne
. 72

Záručná doba skladovania - 12 mesiacov od dátumu výroby.

Standard

Podľa druhu materiálu

Smaltový základný náter, základný náter, smalt, iný

Podľa typu chráneného povrchu

Železné kovy, Základný kov, Rez

Podľa aplikácie

Železničné inžinierstvo, Mostné konštrukcie, Ropný a plynový komplex, Poľnohospodárske stroje, Stavebné stroje a zariadenia, Stavba lodí a oprava lodí, Kovové konštrukcie / Oceľové konštrukcie, Budovy / stavby, Automobilový priemysel a autoopravárenstvo, Vojensko-priemyselný komplex / Obrana, Potrubia / Inžinierske stavby

Podľa špeciálnych vlastností

Antikorózna ochrana kovu, Povrchová úprava odolná proti opotrebeniu, Natieranie hrdze, Materiály na opravu automobilov, Na vonkajšie použitie, Matný / Polomatný, Na vnútorné použitie, Materiály odolné voči mrazu, Rýchleschnúci povlak

Odolnosť proti nárazu

Odolnosť proti vlhkosti, Odolnosť proti opotrebeniu, Ochrana proti korózii, Odolnosť proti benzínu, Odolnosť proti minerálnym hnojivám, Odolnosť proti čistiacim prostriedkom, Chemická odolnosť, Odolnosť proti poveternostným vplyvom, Odolnosť proti oleju

Opis a účel skloviny

HV-0278 primer-email je typ primeru, ktorý má navyše vlastnosti emailu, konvertora hrdze, to znamená, že kombinuje všetky tri prostriedky do jedného. Tento produkt na trhu s farbami a lakmi nie je novinkou na trhu: výrobca Antikor-LKM ho vyrába viac ako 15 rokov.

Rozsahy primerov sú rôzne:

  1. Pokrýva akékoľvek štruktúry v priemysle, každodennom živote.
  2. Lakovanie strojov, jednotiek, ktoré sú vystavené pôsobeniu pary, plynu, chemikálií, činidiel, kvapalín s teplotou do šesťdesiatich stupňov.
  3. Lakovanie kovových povrchov (oceľ, liatina), na ktorých sa nachádzajú sadze.
  4. Práce na rezoch hrdze, ktorých hĺbka nepresahuje 100 mikrónov.
  5. Spracovanie mriežok, garáží, častí automobilov, plotov, brán, schodov, výrobkov veľkých rozmerov a komplexného profilu.
  6. Základný náter na diely, ktoré nevyžadujú dekoratívny náter.
  7. Vytvorenie základne pre žiaruvzdorné povlaky.

Náklady na smalt pôdy sú asi 120 rubľov na liter, dostupné v baleniach po 1 - 25 litroch. Životnosť materiálu po vytvorení poťahového filmu je asi 5 rokov. V prípade potreby si môžete kúpiť modernejšie nástroje, ktoré vydržia až 15 rokov, ale ich cena je omnoho vyššia. V posledných rokoch výrobca začal vyrábať základný email XB-0278 s prídavkom pigmentov - môžete si kúpiť čiernu, modrú, modrú, sivú, hnedú, žltú farbu.

Smaltovanie

Chemické zloženie predstavuje hlavnú zložku - perchlorovinylovú živicu, množstvo ďalších plnív. Táto živica sa používa na výrobu rúr, vaní, ktoré pravidelne prichádzajú do styku s agresívnym prostredím, pričom vytvára laky a farby s ochranou proti korózii.

Ostatné súčasti smaltu:

  • epoxidová živica
  • alkydová živica
  • pigmenty
  • zmäkčovadlá,
  • inhibítory korózie a konvertor hrdze.
na obsah ↑

Technické špecifikácie

Výrobok farby a laku je vyrobený v súlade s GOST, jeho zloženie a technické špecifikácie sú schválené úradnými osvedčeniami. Opis výrobku naznačuje špecifické vlastnosti samotného smaltu, kvalitu výsledného ochranného filmu po aplikácii.

Hlavné ukazovatele základného emailu sú nasledujúce:

  • podmienená viskozita - VZ-246,
  • množstvo neprchavých látok - 35% v neželezných výrobkoch, 31% - v čiernej farbe,
  • spotreba na 1 m2 - do 150 g,
  • doba sušenia produktu je 1 hodina (teplota - asi 20 stupňov).

Výsledný film je hustý, jednotný, matný. Jej technické ukazovatele:

  • hrúbka vrstvy - 20 - 25 mikrónov v prvom, 20 - 40 - v nasledujúcich,
  • počet vrstiev na produkte je dve až tri,
  • stupeň mletia vrstvy nie je väčší ako 40 mikrónov,
  • ohybová elasticita náteru - od 1 mm,
  • priľnavosť k filmu - 2 body,
  • tvrdosť kyvadlového zariadenia je 0,15,
  • odolnosť proti chloridu sodného 3% - od 72 hodín,
  • účinnosť konvertora hrdze (koeficient) - 0,7.
na obsah ↑

Ako nanášať smalt

Natieranie by malo byť vykonané po predbežnej príprave povrchu, ktorý môže byť hrdzavý. Pred separáciou by sa mala uvoľnená hrdza dôkladne otrieť. Zvyšok predchádzajúceho náteru, vodného kameňa, prachu, nečistôt je potrebné odstrániť pomocou rozpúšťadiel.

Správne skladovanie

Aby bol povlak vysoko kvalitný, musia sa dodržať podmienky skladovania produktu. Môže sa prepravovať akýmkoľvek dopravným prostriedkom, ale teplota vzduchu by nemala prekročiť 30 - 35 stupňov Celzia.

Počas prepravy a skladovania sa vyžaduje prísne dodržiavanie podmienok na ochranu skloviny pred atmosférickými zrážkami. Skladovanie neumožňuje vystavenie slnečnému žiareniu alebo vlhkosti. Počas skladovania je nádoba tesne uzavretá. Prípustná teplota skladovania: od -25 do +30 stupňov. Splnenie podmienok zaručuje vynikajúce vlastnosti produktu do šiestich mesiacov od výroby.

Chovateľský poriadok

Ako riediť smalt? Na riedenie pomocou rozpúšťadiel R-4, R-4A. Rovnaké prostriedky sa môžu použiť na predbežnú prípravu a čistenie povrchu od znečisťujúcich látok. Je dovolené používať riedidlá R-670A, R-670.

Špecifické rýchlosti riedenia nie sú uvedené, viskozita hotového produktu je stanovená aplikačnou metódou. Pri aplikácii priamo valčekom alebo štetcom môže byť zmes hrubšia ako pri striekaní z rozprašovacej fľaše.

Rozpúšťadlo sa pridá po malých dávkach, vždy dôkladne premiešame hmotu. Po nanesení primeru na povrch sa rozpúšťadlo rýchlo odparí a povlak zostáva silný. S rozpúšťadlami musíte pracovať pomocou rukavíc, ochrany dýchacieho systému pomocou respirátora a pokožky hustým oblečením.

Smaltovanie

Naneste základný email XB-0278 rôznymi spôsobmi:

  • bezvzduchový sprej
  • pneumatický sprej
  • valec
  • štetcom
  • ponorenie do produktu.

Teplota vzduchu počas práce: od -10 do +30 stupňov, vlhkosť - 80%. Prvá vrstva by mala byť sušená 1 až 2 hodiny (teplota - dvadsať stupňov). Zvyšné vrstvy sa nanášajú každú hodinu. Na zabezpečenie stabilného povlaku postačujú dve alebo tri vrstvy, prvá slúži ako konvertor hrdze, druhá ako antikorózny základný náter a tretí ako dekoratívny náter.

Základné chyby pri používaní

Užívatelia najčastejšie povoľujú takéto chybné činnosti pri práci so základným náterom:

  1. Nanášanie iba jednej vrstvy. Niektorí ušetria iba jednu vrstvu produktu - je to nesprávne rozhodnutie. Podľa pokynov sú potrebné dve alebo tri vrstvy, aby sa zabezpečila správna kvalita náteru. Časť skloviny je absorbovaná do hrdze a tuhé zložky zostávajú na povrchu. Dosiahnutie dobrého ochranného filmu nebude fungovať.
  2. Suchý sprej. Táto metóda je vhodná, ak prácu vykoná skúsený odborník a zariadenie bude špeciálne nakonfigurované. Inak sa priľnavosť a odolnosť povlaku zníži.
  3. Použitie nevhodného rozpúšťadla. Môžete použiť iba nástroje, ktoré sú uvedené v pokynoch a sú kompatibilné. Ostatné rozpúšťadlá narušia vlastnosti skloviny, dlho zaschnú. Biely lieh sa nemôže používať na priméry!
  4. Včasné použitie produktu. Po dokončení poťahovania by ste mali počkať na úplnú polymerizáciu, pretože rozpúšťadlo zaschne a samotný základný náter. Kvalita filmu bude inak znížená.
  5. Aplikácia na hladký povrch. Aby sa zabezpečila dobrá priľnavosť (priľnavosť), povrch by mal byť drsný, ale bez kontaminácie. Smalt je špeciálne navrhnutý pre povrchy s hrdzou. Hladké materiály by mali byť vopred zdrsnené.

Dodržiavanie všetkých tipov a vykonávanie farbenia prísne podľa pokynov umožní po dlhú dobu zachovať integritu výrobkov, chrániť ich pred koróziou.

Popis smaltu

Univerzálny základný lak XB-0278 je špeciálny typ základného náteru, ktorý navyše vykazuje vlastnosti smaltu, navyše premieňa hrdzu. Tento nástroj kombinuje tieto tri funkcie súčasne. Základný email nie je novinkou, ktorú trh ponúka, tento materiál vyrába spoločnosť Antikor-LKM už viac ako 15 rokov.

Základný náter je balený v nádobách od 1 do 25 litrov, cena jedného litra smaltu je 120 rubľov. Prevádzková životnosť základného náteru XB-0278 je približne 5 rokov, podliehajú pravidlám pre prípravu povrchu a natieranie. V prípade potreby si môžete kúpiť moderné farby a laky, ktorých životnosť je až 15 rokov, ale cena takýchto zlúčenín je oveľa vyššia. Teraz výrobca vyrába základný náter XB-0278 rôznych farieb, môžete si vybrať jeden z nasledujúcich odtieňov:

  • blue,
  • žltá,
  • blue,
  • hnedý
  • šedá,
  • čierna.

Oblasti použitia

Smaltový základný náter sa používa v rôznych oblastiach vrátane nasledujúcich oblastí:

  • spracovanie všetkých kovových štruktúr v priemyselných zariadeniach a v domácich podmienkach,
  • náter jednotiek, zariadení a strojov, ktoré sú vystavené pôsobeniu plynov, vodnej pary, agresívnych chemických zlúčenín, činidiel, vody zohriatej na teplotu 60 stupňov,
  • použitie na hrdzu a koróziu, ktorých hĺbka nie je väčšia ako 100 mikrónov,
  • maľovanie častí a štruktúr z liatiny, ocele, železa, a to aj na miestach, kde sa nachádzajú sadze alebo kamene,
  • maľovanie rôznych vzorov veľkých rozmerov a zložitých tvarov, napríklad automobilových dielov, kovových garáží, roštov, schodov, plotov, brán,
  • základný náter je možné aplikovať na tie konštrukcie, ktoré nevyžadujú dekoratívny dizajn
  • základná úprava na vytvorenie žiaruvzdornej vrstvy.

Okrem aplikácie na kovové konštrukcie je XB-0278 vhodný na spracovanie betónových výrobkov a železobetónových štruktúr, napríklad obrubníkov, plotov alebo stien.

Smaltovanie

Hlavnou chemickou zložkou v emailu primeru je perchlorovinylová živica, ako aj niekoľko ďalších zložiek. Táto živica sa často používa pri výrobe vaní a rúrok, často v kontakte s agresívnymi chemikáliami, ako aj perchlorovinylová látka sa používa na výrobu rôznych farieb a lakov s ochrannými vlastnosťami proti hrdzi a korózii. Okrem tejto živice obsahuje kompozícia:

  • alkydová a epoxidová živica
  • sfarbenie pigmentov, aby sa sklovine získal potrebný odtieň,
  • plastifikátory
  • konvertory chemickej hrdze,
  • látky, ktoré bránia korózii a oxidácii kovov (inhibítory).

Charakteristiky

Smalt XB-0278 je vyrobený v súlade s GOST, ktorý predpisuje všetky technické vlastnosti a zloženie tohto náterového materiálu. Ku každej šarži je priložený úradný certifikát potvrdzujúci vysokú kvalitu výrobkov. Certifikát uvádza špecifické vlastnosti základného náteru, ako aj vlastnosti emailu po jeho aplikácii. Tu sú hlavné technické vlastnosti základného náteru XB-0278:

  • index viskozity podľa viskozimetra VZ-246 alebo podobného zariadenia s priemerom dýzy 4 milimetre pri izbovej teplote je 30 s pre čierny smalt a pre všetky ostatné odtiene je viskozita najmenej 40 s,
  • objem neprchavých zložiek čiernej farby je od 34 do 44%, pre všetky ostatné odtiene základného náteru od 30 do 36%,
  • doba sušenia smaltu do tretieho stupňa je približne jedna hodina pri teplote 20 - 22 stupňov,
  • spotreba na meter štvorcový je 120 - 150 gramov. Prietok závisí od hrúbky hrdze, spôsobu aplikácie a vlastností spracovaného materiálu,
  • hrúbka jednovrstvového emailového povlaku je od 20 do 25 mikrónov (prvá vrstva), od 20 do 40 mikrónov (druhá a tretia vrstva),
  • odporúčaný počet nanesených vrstiev na povrchu je 2 - 3,
  • index mletia nie je väčší ako 40 mikrónov,
  • ohybová elasticita vysušenej vrstvy - maximálne 1 milimeter,
  • index adhézie je 1 - 2 body,
  • tvrdosť podľa kyvadlového zariadenia najmenej 0,15 jednotky,
  • odolnosť proti účinkom 3% chloridu sodného - najmenej 72 hodín pri izbovej teplote,
  • koeficient konverzie vrstvy hrdze je od 0,7.

Po nanesení smaltu sa na povrchu vytvorí matná rovnomerná hustá vrstva bez cudzích prvkov.

Príprava nadácie

Je potrebné naniesť základný náter na dobre pripravený povrch, na ktorom môže byť hrdza. Ak dôjde k uvoľneniu hrdze, je potrebné ju oddeliť drôtenou kefou. Z podkladu je dôležité odstrániť zvyšky starých farieb a lakov, ako aj všetky nečistoty, ako sú prach, nečistoty, okuje, mastnoty, pomocou rozpúšťadla.

Pravidlá ukladania smaltov

Aby bol základný náter čo najkvalitnejší a najodolnejší, je potrebné poznať a dodržiavať pravidlá skladovania náterového materiálu. Môže sa prepravovať akýmkoľvek spôsobom, teplota by mala byť maximálne 30 stupňov.

Počas prepravy a skladovania je potrebné kontajner chrániť pred smaltovaním. Nedovoľte, aby bol zásobník skladovaný pri vykurovacích zariadeniach alebo v miestnosti s vysokou vlhkosťou. Miestnosť by mala byť zatemnená slnečným žiarením a nádoba so smaltom musí byť pevne uzavretá.

Je povolené skladovať kompozíciu aj v mraze pri teplote -25 až +30 stupňov. Pri dodržaní týchto pravidiel skladba dlho nestratí svoje vlastnosti. Skladovateľnosť smaltu je jeden rok od dátumu výroby.

Riedenie základného náteru

Ak je kompozícia príliš hustá, môže sa zriediť, na to sa použijú rozpúšťadlá R-4 a R-4A. Tieto rozpúšťadlá sa môžu použiť na predúpravu, čistenie základne pred znečistením. Tiež na riedenie môžete použiť kompozície R-670 a R-670A.

Výrobca neuvádza, koľko rozpúšťadla sa môže pridať, viskozitu zmesi je možné kontrolovať počas aplikácie. Ak sa smalt nanáša štetcom alebo valčekom, môže byť viskóznejší ako pri striekaní striekacou pištoľou. Počas riedenia je potrebné pridať rozpúšťadlo v malých dávkach, po každom z nich je dôležité dôkladne premiešať. Keď sa kompozícia aplikuje na základ, rozpúšťadlo sa rýchlo odparí a film sa po vysušení stane silným.

Dôležité! Akékoľvek rozpúšťadlo je pre človeka toxické a škodlivé, takže pri práci so smaltovanou pôdou zriedenou rozpúšťadlom noste respirátor, gumené rukavice a hrubý ochranný odev. Pri práci v interiéri je dôležité zabezpečiť správne vetranie alebo vetranie.

Pravidlá farbenia

Aplikovať XB-0278 je povolený ktoroukoľvek z nasledujúcich metód:

  • štetcom
  • valec
  • striekanie zo striekacej pištole, striekacej pištole,
  • máčanie (vhodné pre malé časti).

Počas aplikácie základného náteru by teplota mala byť v rozmedzí -10 ... + 30 stupňov a vlhkosť vzduchu 55-80 percent. Prvá nanesená vrstva zaschne za asi 1 až 2 hodiny pri teplote miestnosti, všetky nasledujúce vrstvy sa môžu aplikovať jednu hodinu po nanesení predchádzajúceho povlaku. Aby sa fólia stala odolnou a silnou, odporúča sa nanášať dve až tri vrstvy. Pri aplikácii prvej vrstvy sa hrdza premení, druhý povlak je antikorózny a tretí je dekoratívny.

Časté chyby

Počas používania emailu so základným náterom sa musí zabrániť nasledujúcim chybným činnostiam:

  • Neaplikujte iba jednu vrstvu. Niekedy, aby sa riešenie uložilo, niektoré spracovávajú kovové štruktúry iba s jednou vrstvou. Takýto povlak nie je vysoko kvalitný, pretože základný náter sa jednoducho absorbuje do korózie alebo hrdze. Aplikujte kompozíciu s dvoma až tromi vrstvami v súlade s pokynmi,
  • Nepoužívajte suchý postrek. Táto metóda je vhodná iba vtedy, keď kvalifikovaný technik pracuje so správne nakonfigurovaným zariadením. Ak začiatočník bude maľovať metódou suchého striekania, potom bude priľnavosť a stabilita ochrannej vrstvy minimálna.
  • na riedenie použite nesprávne rozpúšťadlo. Môžu sa používať iba tie rozpúšťadlá, ktoré sú uvedené v pokynoch. Všetky ostatné zlúčeniny narušia vlastnosti skloviny, príliš dlho vyschnú. Je zakázané miešať základný náter s bielym liehom,
  • nie je možné prevádzkovať výrobky vopred. Je dôležité počkať, kým natretý náter úplne vytvrdne, inak sa zníži kvalita ochrannej vrstvy,
  • Nepoužívajte XB-0278 na hladké časti. Aby bol index adhézie dostatočný, podklad by nemal byť hladký, ale drsný. Základný náter je vyrobený špeciálne pre aplikáciu na hrdzavé, nerovnomerné podklady. Ak je základňa hladká, je možné ju najskôr ošetriť brúsnym papierom, zdrsniť a potom natrieť.

Dodržaním týchto odporúčaní a použitím smaltu striktne v súlade s pokynmi bude kovová časť alebo štruktúra spoľahlivo chránená.

Kde kúpiť XB-0278?

9 spoločností je pripravených dodať XB-0278

od 100 μg / kg do 200 μg / kg

cena závisí od objemu, dodacej lehoty, farby a balenia

Vyplňte žiadosť hneď teraz a získajte ponuky na XB-0278 alebo podobné materiály.

Maliarske práce?

Vyplňte formulár a návštevníci portálu Corrosio.ru sa dozvedia o vašej spoločnosti.

Prihláška

HV-0278 základný email je určený na natieranie oceľových a liatinových štruktúr so zvyškami vodného kameňa a pevne priľnavou hrdzou (hrúbka produktov korózie do 70 mikrónov), vystavených priemyselnej atmosfére obsahujúcej agresívne plyny a výpary, ako aj soliam a iným chemickým látkam, ktoré majú teplota nie vyššia ako 60 ° C.

Odporúčania na použitie

Pred lakovaním sa oceľový povrch očistí od starého, uvoľneného náteru, od hrdze a usadenín, od nečistôt, olejov, potom sa prach odstráni a odmastí rozpúšťadlom R-4 alebo R-4A.

Základný email XB-0278 sa nanáša na povrch:

  • ak sa používa ako samostatný povlak v 3 vrstvách, v zložitom povlaku - v 2 vrstvách a prekrýva sa so sklovinou,
  • pri maľovaní kovového povrchu pokrytého pevne hrdzou sa odporúča použiť prvú (vyvíjajúcu sa) vrstvu smaltu do pôdy s hrúbkou nie väčšou ako 10 - 15 mikrónov, aby sa zlepšila priľnavosť,
  • Hrúbka každej nasledujúcej poťahovej vrstvy je 28 až 32 mikrónov. Celková hrúbka trojvrstvového povlaku je 70 až 80 mikrónov.

Základný email sa nanáša pri teplote okolia od -10 do + 35 ° C.

Príprava náterov pred použitím

Pred použitím je základný email XB-0278 dôkladne premiešaný.

  • Pri nanášaní štetcom, valcom, striekaním a ponorením do vzduchu nie je potrebné riedenie skloviny,
  • Ak sa nanáša pneumatickým striekaním, základný email XB-0278 sa zriedi na viskozitu vhodnú na prácu s rozpúšťadlom R-4 alebo R-4A.